{"id":11277,"date":"2025-02-06T16:07:54","date_gmt":"2025-02-06T16:07:54","guid":{"rendered":"https:\/\/sovima.grohman.ca\/privacy-policy\/"},"modified":"2025-02-06T16:27:38","modified_gmt":"2025-02-06T16:27:38","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sovima.grohman.ca\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"11277\" class=\"elementor elementor-11277 elementor-11266\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f457bf e-con-full elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-parent\" data-id=\"8f457bf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;sticky_offset&quot;:0,&quot;sticky_effects_offset&quot;:0,&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a27960 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7a27960\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1fae60 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"f1fae60\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9164ee3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9164ee3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/sovima.grohman.ca\/en\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"33\" src=\"https:\/\/sovima.grohman.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-v2-blanc-300x33.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-6966\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/sovima.grohman.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-v2-blanc-300x33.png 300w, https:\/\/sovima.grohman.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-v2-blanc-768x85.png 768w, https:\/\/sovima.grohman.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-v2-blanc.png 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-13be1ae e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"13be1ae\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d4ee11 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"0d4ee11\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c747e2 hfe-nav-menu__align-right hfe-submenu-icon-arrow hfe-submenu-animation-none hfe-link-redirect-child hfe-nav-menu__breakpoint-tablet elementor-widget elementor-widget-navigation-menu\" data-id=\"0c747e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;padding_horizontal_menu_item&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:50,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;width_dropdown_item&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:398,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;menu_space_between&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:13,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;padding_horizontal_menu_item_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;padding_horizontal_menu_item_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;padding_vertical_menu_item&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:15,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;padding_vertical_menu_item_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;padding_vertical_menu_item_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;menu_space_between_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;menu_space_between_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;menu_row_space&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;menu_row_space_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;menu_row_space_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;dropdown_border_radius&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;dropdown_border_radius_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;dropdown_border_radius_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;width_dropdown_item_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;width_dropdown_item_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;padding_horizontal_dropdown_item&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;padding_horizontal_dropdown_item_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;padding_horizontal_dropdown_item_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;padding_vertical_dropdown_item&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:15,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;padding_vertical_dropdown_item_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;padding_vertical_dropdown_item_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;distance_from_menu&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;distance_from_menu_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;distance_from_menu_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;toggle_size&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;toggle_size_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;toggle_size_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;toggle_border_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;toggle_border_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;toggle_border_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;toggle_border_radius&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;toggle_border_radius_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;toggle_border_radius_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;padding&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;padding_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;padding_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true}}\" data-widget_type=\"navigation-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"hfe-nav-menu hfe-layout-horizontal hfe-nav-menu-layout horizontal hfe-pointer__underline hfe-animation__fade\" data-layout=\"horizontal\" data-last-item=\"cta\">\n\t\t\t\t<div role=\"button\" class=\"hfe-nav-menu__toggle elementor-clickable\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Menu Toggle\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Menu<\/span>\n\t\t\t\t\t<div class=\"hfe-nav-menu-icon\">\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\"  class=\"e-font-icon-svg e-fas-align-justify\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M432 416H16a16 16 0 0 0-16 16v32a16 16 0 0 0 16 16h416a16 16 0 0 0 16-16v-32a16 16 0 0 0-16-16zm0-128H16a16 16 0 0 0-16 16v32a16 16 0 0 0 16 16h416a16 16 0 0 0 16-16v-32a16 16 0 0 0-16-16zm0-128H16a16 16 0 0 0-16 16v32a16 16 0 0 0 16 16h416a16 16 0 0 0 16-16v-32a16 16 0 0 0-16-16zm0-128H16A16 16 0 0 0 0 48v32a16 16 0 0 0 16 16h416a16 16 0 0 0 16-16V48a16 16 0 0 0-16-16z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<nav itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/SiteNavigationElement\" class=\"hfe-nav-menu__layout-horizontal hfe-nav-menu__submenu-arrow\" data-toggle-icon=\"&lt;svg aria-hidden=&quot;true&quot; tabindex=&quot;0&quot; class=&quot;e-font-icon-svg e-fas-align-justify&quot; viewBox=&quot;0 0 448 512&quot; xmlns=&quot;http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg&quot;&gt;&lt;path d=&quot;M432 416H16a16 16 0 0 0-16 16v32a16 16 0 0 0 16 16h416a16 16 0 0 0 16-16v-32a16 16 0 0 0-16-16zm0-128H16a16 16 0 0 0-16 16v32a16 16 0 0 0 16 16h416a16 16 0 0 0 16-16v-32a16 16 0 0 0-16-16zm0-128H16a16 16 0 0 0-16 16v32a16 16 0 0 0 16 16h416a16 16 0 0 0 16-16v-32a16 16 0 0 0-16-16zm0-128H16A16 16 0 0 0 0 48v32a16 16 0 0 0 16 16h416a16 16 0 0 0 16-16V48a16 16 0 0 0-16-16z&quot;&gt;&lt;\/path&gt;&lt;\/svg&gt;\" data-close-icon=\"&lt;svg aria-hidden=&quot;true&quot; tabindex=&quot;0&quot; class=&quot;e-font-icon-svg e-far-window-close&quot; viewBox=&quot;0 0 512 512&quot; xmlns=&quot;http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg&quot;&gt;&lt;path d=&quot;M464 32H48C21.5 32 0 53.5 0 80v352c0 26.5 21.5 48 48 48h416c26.5 0 48-21.5 48-48V80c0-26.5-21.5-48-48-48zm0 394c0 3.3-2.7 6-6 6H54c-3.3 0-6-2.7-6-6V86c0-3.3 2.7-6 6-6h404c3.3 0 6 2.7 6 6v340zM356.5 194.6L295.1 256l61.4 61.4c4.6 4.6 4.6 12.1 0 16.8l-22.3 22.3c-4.6 4.6-12.1 4.6-16.8 0L256 295.1l-61.4 61.4c-4.6 4.6-12.1 4.6-16.8 0l-22.3-22.3c-4.6-4.6-4.6-12.1 0-16.8l61.4-61.4-61.4-61.4c-4.6-4.6-4.6-12.1 0-16.8l22.3-22.3c4.6-4.6 12.1-4.6 16.8 0l61.4 61.4 61.4-61.4c4.6-4.6 12.1-4.6 16.8 0l22.3 22.3c4.7 4.6 4.7 12.1 0 16.8z&quot;&gt;&lt;\/path&gt;&lt;\/svg&gt;\" data-full-width=\"yes\">\n\t\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-0c747e2\" class=\"hfe-nav-menu\"><li id=\"menu-item-10782\" itemprop=\"name\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom parent hfe-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/sovima.grohman.ca\/en\/about-us\/\" itemprop=\"url\" class = \"hfe-menu-item\">ABOUT<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-10777\" itemprop=\"name\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children parent hfe-has-submenu hfe-creative-menu\"><div class=\"hfe-has-submenu-container\" tabindex=\"0\" role=\"button\" aria-haspopup=\"true\" aria-expanded=\"false\"><a href=\"https:\/\/sovima.grohman.ca\/en\/\" itemprop=\"url\" class = \"hfe-menu-item\">OUR RENTAL PROJECTS<span class='hfe-menu-toggle sub-arrow hfe-menu-child-0'><i class='fa'><\/i><\/span><\/a><\/div>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-10778\" itemprop=\"name\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom hfe-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/sovima.grohman.ca\/en\/le-nest-st-bruno\/\" itemprop=\"url\" class = \"hfe-sub-menu-item\">LE NEST IMMOBILIER &#8211; ST-BRUNO<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-10779\" itemprop=\"name\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom hfe-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/sovima.grohman.ca\/en\/alterego\/\" itemprop=\"url\" class = \"hfe-sub-menu-item\">ALTEREGO &#8211; BROSSARD<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-10780\" itemprop=\"name\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom hfe-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/sovima.grohman.ca\/en\/quartier-vauquelin-2\/\" itemprop=\"url\" class = \"hfe-sub-menu-item\">QUARTIER VAUQUELIN 2 &#8211; LONGUEUIL<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-10781\" itemprop=\"name\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom hfe-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/sovima.grohman.ca\/en\/le-neuf-cent\/\" itemprop=\"url\" class = \"hfe-sub-menu-item\">LE NEUF CENT &#8211; REPENTIGNY<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-wpml-ls-47-en\" itemprop=\"name\" class=\"menu-item wpml-ls-slot-47 wpml-ls-item wpml-ls-item-en wpml-ls-current-language wpml-ls-menu-item wpml-ls-first-item menu-item-type-wpml_ls_menu_item menu-item-object-wpml_ls_menu_item menu-item-has-children parent hfe-has-submenu hfe-creative-menu\"><div class=\"hfe-has-submenu-container\" tabindex=\"0\" role=\"button\" aria-haspopup=\"true\" aria-expanded=\"false\"><a href=\"https:\/\/sovima.grohman.ca\/en\/\" itemprop=\"url\" class = \"hfe-menu-item\"><span class=\"wpml-ls-native\" lang=\"en\">English<\/span><span class='hfe-menu-toggle sub-arrow hfe-menu-child-0'><i class='fa'><\/i><\/span><\/a><\/div>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-wpml-ls-47-fr\" itemprop=\"name\" class=\"menu-item wpml-ls-slot-47 wpml-ls-item wpml-ls-item-fr wpml-ls-menu-item wpml-ls-last-item menu-item-type-wpml_ls_menu_item menu-item-object-wpml_ls_menu_item hfe-creative-menu\"><a title=\"Switch to Fran\u00e7ais\" href=\"https:\/\/sovima.grohman.ca\/\" itemprop=\"url\" class = \"hfe-sub-menu-item\"><span class=\"wpml-ls-native\" lang=\"fr\">Fran\u00e7ais<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul> \n\t\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-be4ea77 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"be4ea77\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9fbfcb elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"e9fbfcb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bf8281d hfe-menu-item-flex-start hfe-submenu-icon-arrow hfe-link-redirect-child elementor-widget elementor-widget-navigation-menu\" data-id=\"bf8281d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;toggle_border_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;toggle_border_radius&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:30,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;hamburger_menu_align&quot;:&quot;flex-start&quot;,&quot;width_flyout_menu_item&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:423,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;padding_horizontal_dropdown_item&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:9,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;padding_vertical_dropdown_item&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:13,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;padding_horizontal_menu_item&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:22,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;padding_vertical_menu_item&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:12,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;menu_top_space&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:16,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;hamburger_align&quot;:&quot;left&quot;,&quot;width_flyout_menu_item_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;width_flyout_menu_item_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;padding_flyout_menu_item&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:30,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;padding_flyout_menu_item_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;padding_flyout_menu_item_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;padding_horizontal_menu_item_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;padding_horizontal_menu_item_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;padding_vertical_menu_item_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;padding_vertical_menu_item_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;menu_space_between&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;menu_space_between_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;menu_space_between_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;menu_top_space_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;menu_top_space_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;dropdown_border_radius&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;dropdown_border_radius_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;dropdown_border_radius_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;padding_horizontal_dropdown_item_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;padding_horizontal_dropdown_item_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;padding_vertical_dropdown_item_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;padding_vertical_dropdown_item_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;toggle_size&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;toggle_size_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;toggle_size_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;toggle_border_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;toggle_border_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;toggle_border_radius_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;toggle_border_radius_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;close_flyout_size&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;close_flyout_size_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;close_flyout_size_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"navigation-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"hfe-nav-menu__toggle elementor-clickable hfe-flyout-trigger\" tabindex=\"0\" role=\"button\" aria-label=\"Menu Toggle\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"hfe-nav-menu-icon\">\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" tabindex=\"0\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-phone-alt\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M497.39 361.8l-112-48a24 24 0 0 0-28 6.9l-49.6 60.6A370.66 370.66 0 0 1 130.6 204.11l60.6-49.6a23.94 23.94 0 0 0 6.9-28l-48-112A24.16 24.16 0 0 0 122.6.61l-104 24A24 24 0 0 0 0 48c0 256.5 207.9 464 464 464a24 24 0 0 0 23.4-18.6l24-104a24.29 24.29 0 0 0-14.01-27.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"hfe-flyout-wrapper\" >\n\t\t\t\t<div class=\"hfe-flyout-overlay elementor-clickable\"><\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"hfe-flyout-container\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"hfe-flyout-content-id-bf8281d\" class=\"hfe-side hfe-flyout-right hfe-flyout-open\" data-layout=\"right\" data-flyout-type=\"normal\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"hfe-flyout-content push\">\n\t\t\t\t\t\t\t<nav >\n\t\t\t\t\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-bf8281d\" class=\"hfe-nav-menu\"><li id=\"menu-item-7023\" itemprop=\"name\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children parent hfe-has-submenu hfe-creative-menu\"><div class=\"hfe-has-submenu-container\" tabindex=\"0\" role=\"button\" aria-haspopup=\"true\" aria-expanded=\"false\"><a href=\"#\" itemprop=\"url\" class = \"hfe-menu-item\">Le Nest Immobilier &#8211; St-Bruno<span class='hfe-menu-toggle sub-arrow hfe-menu-child-0'><i class='fa'><\/i><\/span><\/a><\/div>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-7024\" itemprop=\"name\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom hfe-creative-menu\"><a href=\"tel:514%20609-3434\" itemprop=\"url\" class = \"hfe-sub-menu-item\">514 609-3434<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-7038\" itemprop=\"name\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom hfe-creative-menu\"><a href=\"mailto:nestlocation@groupesovima.com\" itemprop=\"url\" class = \"hfe-sub-menu-item\">nestlocation@groupesovima.com<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-7030\" itemprop=\"name\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children parent hfe-has-submenu hfe-creative-menu\"><div class=\"hfe-has-submenu-container\" tabindex=\"0\" role=\"button\" aria-haspopup=\"true\" aria-expanded=\"false\"><a href=\"#\" itemprop=\"url\" class = \"hfe-menu-item\">AlterEGO &#8211; Brossard<span class='hfe-menu-toggle sub-arrow hfe-menu-child-0'><i class='fa'><\/i><\/span><\/a><\/div>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-7031\" itemprop=\"name\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom hfe-creative-menu\"><a itemprop=\"url\" class = \"hfe-sub-menu-item\">514 893-8345<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-7039\" itemprop=\"name\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom hfe-creative-menu\"><a href=\"mailto:vlevesque@groupesovima.com\" itemprop=\"url\" class = \"hfe-sub-menu-item\">vlevesque@groupesovima.com<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-7397\" itemprop=\"name\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children parent hfe-has-submenu hfe-creative-menu\"><div class=\"hfe-has-submenu-container\" tabindex=\"0\" role=\"button\" aria-haspopup=\"true\" aria-expanded=\"false\"><a href=\"#\" itemprop=\"url\" class = \"hfe-menu-item\">Quartier Vauquelin 2 &#8211; Longueuil<span class='hfe-menu-toggle sub-arrow hfe-menu-child-0'><i class='fa'><\/i><\/span><\/a><\/div>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-7399\" itemprop=\"name\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom hfe-creative-menu\"><a href=\"tel:450-486-1606\" itemprop=\"url\" class = \"hfe-sub-menu-item\">450 486-1606<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-7400\" itemprop=\"name\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom hfe-creative-menu\"><a href=\"mailto:locationqv@groupesovima.com\" itemprop=\"url\" class = \"hfe-sub-menu-item\">locationqv@groupesovima.com<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-7398\" itemprop=\"name\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children parent hfe-has-submenu hfe-creative-menu\"><div class=\"hfe-has-submenu-container\" tabindex=\"0\" role=\"button\" aria-haspopup=\"true\" aria-expanded=\"false\"><a href=\"#\" itemprop=\"url\" class = \"hfe-menu-item\">Le Neuf Cent &#8211; Repentigny<span class='hfe-menu-toggle sub-arrow hfe-menu-child-0'><i class='fa'><\/i><\/span><\/a><\/div>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-7401\" itemprop=\"name\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom hfe-creative-menu\"><a href=\"tel:514-208-6811\" itemprop=\"url\" class = \"hfe-sub-menu-item\">514 208-6811<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-7402\" itemprop=\"name\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom hfe-creative-menu\"><a href=\"mailto:location900@groupesovima.com\" itemprop=\"url\" class = \"hfe-sub-menu-item\">location900@groupesovima.com<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-clickable hfe-flyout-close\" tabindex=\"0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" tabindex=\"0\" class=\"e-font-icon-svg e-far-window-close\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M464 32H48C21.5 32 0 53.5 0 80v352c0 26.5 21.5 48 48 48h416c26.5 0 48-21.5 48-48V80c0-26.5-21.5-48-48-48zm0 394c0 3.3-2.7 6-6 6H54c-3.3 0-6-2.7-6-6V86c0-3.3 2.7-6 6-6h404c3.3 0 6 2.7 6 6v340zM356.5 194.6L295.1 256l61.4 61.4c4.6 4.6 4.6 12.1 0 16.8l-22.3 22.3c-4.6 4.6-12.1 4.6-16.8 0L256 295.1l-61.4 61.4c-4.6 4.6-12.1 4.6-16.8 0l-22.3-22.3c-4.6-4.6-4.6-12.1 0-16.8l61.4-61.4-61.4-61.4c-4.6-4.6-4.6-12.1 0-16.8l22.3-22.3c4.6-4.6 12.1-4.6 16.8 0l61.4 61.4 61.4-61.4c4.6-4.6 12.1-4.6 16.8 0l22.3 22.3c4.7 4.6 4.7 12.1 0 16.8z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33837bf e-con-full elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet e-flex e-con e-parent\" data-id=\"33837bf\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66ddbe4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"66ddbe4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f3aa05 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"7f3aa05\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9239471 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9239471\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/sovima.grohman.ca\/en\/\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"33\" src=\"https:\/\/sovima.grohman.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-v2-blanc-300x33.png\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-6966\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/sovima.grohman.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-v2-blanc-300x33.png 300w, https:\/\/sovima.grohman.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-v2-blanc-768x85.png 768w, https:\/\/sovima.grohman.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/logo-v2-blanc.png 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5ea9a3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f5ea9a3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fea15f3 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"fea15f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7104b5 elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c7104b5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;sticky_offset&quot;:0,&quot;sticky_effects_offset&quot;:0,&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0141d2a hfe-nav-menu__align-left hfe-submenu-icon-arrow hfe-submenu-animation-none hfe-link-redirect-child hfe-nav-menu__breakpoint-tablet elementor-widget elementor-widget-navigation-menu\" data-id=\"0141d2a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;toggle_size_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:26,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;toggle_border_width_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;toggle_border_radius_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;sticky&quot;:&quot;top&quot;,&quot;padding_horizontal_menu_item&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:15,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;padding_horizontal_menu_item_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;padding_horizontal_menu_item_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;padding_vertical_menu_item&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:15,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;padding_vertical_menu_item_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;padding_vertical_menu_item_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;menu_space_between&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;menu_space_between_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;menu_space_between_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;menu_row_space&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;menu_row_space_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;menu_row_space_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;dropdown_border_radius&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;dropdown_border_radius_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;dropdown_border_radius_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;top&quot;:&quot;&quot;,&quot;right&quot;:&quot;&quot;,&quot;bottom&quot;:&quot;&quot;,&quot;left&quot;:&quot;&quot;,&quot;isLinked&quot;:true},&quot;width_dropdown_item&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;220&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;width_dropdown_item_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;width_dropdown_item_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;padding_horizontal_dropdown_item&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;padding_horizontal_dropdown_item_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;padding_horizontal_dropdown_item_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;padding_vertical_dropdown_item&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:15,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;padding_vertical_dropdown_item_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;padding_vertical_dropdown_item_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;distance_from_menu&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;distance_from_menu_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;distance_from_menu_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;toggle_size&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;toggle_size_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;toggle_border_width&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;toggle_border_width_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;toggle_border_radius&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;toggle_border_radius_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;sticky_offset&quot;:0,&quot;sticky_effects_offset&quot;:0,&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\" data-widget_type=\"navigation-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"hfe-nav-menu hfe-layout-horizontal hfe-nav-menu-layout horizontal hfe-pointer__none\" data-layout=\"horizontal\">\n\t\t\t\t<div role=\"button\" class=\"hfe-nav-menu__toggle elementor-clickable\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Menu Toggle\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"screen-reader-text\">Menu<\/span>\n\t\t\t\t\t<div class=\"hfe-nav-menu-icon\">\n\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\"  class=\"e-font-icon-svg e-fas-align-justify\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M432 416H16a16 16 0 0 0-16 16v32a16 16 0 0 0 16 16h416a16 16 0 0 0 16-16v-32a16 16 0 0 0-16-16zm0-128H16a16 16 0 0 0-16 16v32a16 16 0 0 0 16 16h416a16 16 0 0 0 16-16v-32a16 16 0 0 0-16-16zm0-128H16a16 16 0 0 0-16 16v32a16 16 0 0 0 16 16h416a16 16 0 0 0 16-16v-32a16 16 0 0 0-16-16zm0-128H16A16 16 0 0 0 0 48v32a16 16 0 0 0 16 16h416a16 16 0 0 0 16-16V48a16 16 0 0 0-16-16z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<nav class=\"hfe-nav-menu__layout-horizontal hfe-nav-menu__submenu-arrow\" data-toggle-icon=\"&lt;svg aria-hidden=&quot;true&quot; tabindex=&quot;0&quot; class=&quot;e-font-icon-svg e-fas-align-justify&quot; viewBox=&quot;0 0 448 512&quot; xmlns=&quot;http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg&quot;&gt;&lt;path d=&quot;M432 416H16a16 16 0 0 0-16 16v32a16 16 0 0 0 16 16h416a16 16 0 0 0 16-16v-32a16 16 0 0 0-16-16zm0-128H16a16 16 0 0 0-16 16v32a16 16 0 0 0 16 16h416a16 16 0 0 0 16-16v-32a16 16 0 0 0-16-16zm0-128H16a16 16 0 0 0-16 16v32a16 16 0 0 0 16 16h416a16 16 0 0 0 16-16v-32a16 16 0 0 0-16-16zm0-128H16A16 16 0 0 0 0 48v32a16 16 0 0 0 16 16h416a16 16 0 0 0 16-16V48a16 16 0 0 0-16-16z&quot;&gt;&lt;\/path&gt;&lt;\/svg&gt;\" data-close-icon=\"&lt;svg aria-hidden=&quot;true&quot; tabindex=&quot;0&quot; class=&quot;e-font-icon-svg e-far-window-close&quot; viewBox=&quot;0 0 512 512&quot; xmlns=&quot;http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg&quot;&gt;&lt;path d=&quot;M464 32H48C21.5 32 0 53.5 0 80v352c0 26.5 21.5 48 48 48h416c26.5 0 48-21.5 48-48V80c0-26.5-21.5-48-48-48zm0 394c0 3.3-2.7 6-6 6H54c-3.3 0-6-2.7-6-6V86c0-3.3 2.7-6 6-6h404c3.3 0 6 2.7 6 6v340zM356.5 194.6L295.1 256l61.4 61.4c4.6 4.6 4.6 12.1 0 16.8l-22.3 22.3c-4.6 4.6-12.1 4.6-16.8 0L256 295.1l-61.4 61.4c-4.6 4.6-12.1 4.6-16.8 0l-22.3-22.3c-4.6-4.6-4.6-12.1 0-16.8l61.4-61.4-61.4-61.4c-4.6-4.6-4.6-12.1 0-16.8l22.3-22.3c4.6-4.6 12.1-4.6 16.8 0l61.4 61.4 61.4-61.4c4.6-4.6 12.1-4.6 16.8 0l22.3 22.3c4.7 4.6 4.7 12.1 0 16.8z&quot;&gt;&lt;\/path&gt;&lt;\/svg&gt;\" data-full-width=\"yes\">\n\t\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-0141d2a\" class=\"hfe-nav-menu\"><li id=\"menu-item-10782\" itemprop=\"name\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom parent hfe-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/sovima.grohman.ca\/en\/about-us\/\" itemprop=\"url\" class = \"hfe-menu-item\">ABOUT<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-10777\" itemprop=\"name\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-has-children parent hfe-has-submenu hfe-creative-menu\"><div class=\"hfe-has-submenu-container\" tabindex=\"0\" role=\"button\" aria-haspopup=\"true\" aria-expanded=\"false\"><a href=\"https:\/\/sovima.grohman.ca\/en\/\" itemprop=\"url\" class = \"hfe-menu-item\">OUR RENTAL PROJECTS<span class='hfe-menu-toggle sub-arrow hfe-menu-child-0'><i class='fa'><\/i><\/span><\/a><\/div>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-10778\" itemprop=\"name\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom hfe-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/sovima.grohman.ca\/en\/le-nest-st-bruno\/\" itemprop=\"url\" class = \"hfe-sub-menu-item\">LE NEST IMMOBILIER &#8211; ST-BRUNO<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-10779\" itemprop=\"name\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom hfe-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/sovima.grohman.ca\/en\/alterego\/\" itemprop=\"url\" class = \"hfe-sub-menu-item\">ALTEREGO &#8211; BROSSARD<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-10780\" itemprop=\"name\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom hfe-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/sovima.grohman.ca\/en\/quartier-vauquelin-2\/\" itemprop=\"url\" class = \"hfe-sub-menu-item\">QUARTIER VAUQUELIN 2 &#8211; LONGUEUIL<\/a><\/li>\n\t<li id=\"menu-item-10781\" itemprop=\"name\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom hfe-creative-menu\"><a href=\"https:\/\/sovima.grohman.ca\/en\/le-neuf-cent\/\" itemprop=\"url\" class = \"hfe-sub-menu-item\">LE NEUF CENT &#8211; REPENTIGNY<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li id=\"menu-item-wpml-ls-47-en\" itemprop=\"name\" class=\"menu-item wpml-ls-slot-47 wpml-ls-item wpml-ls-item-en wpml-ls-current-language wpml-ls-menu-item wpml-ls-first-item menu-item-type-wpml_ls_menu_item menu-item-object-wpml_ls_menu_item menu-item-has-children parent hfe-has-submenu hfe-creative-menu\"><div class=\"hfe-has-submenu-container\" tabindex=\"0\" role=\"button\" aria-haspopup=\"true\" aria-expanded=\"false\"><a href=\"https:\/\/sovima.grohman.ca\/en\/\" itemprop=\"url\" class = \"hfe-menu-item\"><span class=\"wpml-ls-native\" lang=\"en\">English<\/span><span class='hfe-menu-toggle sub-arrow hfe-menu-child-0'><i class='fa'><\/i><\/span><\/a><\/div>\n<ul class=\"sub-menu\">\n\t<li id=\"menu-item-wpml-ls-47-fr\" itemprop=\"name\" class=\"menu-item wpml-ls-slot-47 wpml-ls-item wpml-ls-item-fr wpml-ls-menu-item wpml-ls-last-item menu-item-type-wpml_ls_menu_item menu-item-object-wpml_ls_menu_item hfe-creative-menu\"><a title=\"Switch to Fran\u00e7ais\" href=\"https:\/\/sovima.grohman.ca\/\" itemprop=\"url\" class = \"hfe-sub-menu-item\"><span class=\"wpml-ls-native\" lang=\"fr\">Fran\u00e7ais<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul> \n\t\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dafda22 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"dafda22\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fc6ea0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4fc6ea0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong> <\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Groupe Sovima is committed to respecting your privacy.<\/strong><\/span><\/p>\n<p>To ensure that your privacy is respected, Groupe Sovima has adopted a code for the protection of personal information. The purpose of this code is to establish responsible and transparent practices in the management of personal information, in all our dealings with our customers. The Code has been drafted in accordance with federal and provincial legislation and industry practices. Your information helps us to serve you better.<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>We only want to know what&#8217;s strictly necessary.<\/strong><\/span><\/p>\n<p>We only collect personal information that is strictly necessary for the proper performance of our work. We do not share your information with anyone. We do not sell or transmit any personal information to outside organizations.<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>We only keep your information for a limited time.<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Groupe Sovima retains personal information only as long as necessary for its use, or as required by law. Your information is then destroyed, or depersonalized, i.e. reduced to simple statistical elements with no possible link to you. In all cases, your personal information is never reused for purposes other than those expressed here, unless we obtain your prior explicit consent. Your information is protected from theft and prying eyes. Your information is kept exclusively for us.<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Your consent is essential.<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Groupe Sovima always asks for your authorization before collecting, using or transmitting your personal information, except in certain exceptional situations or when required by law. These include emergency situations, where your life, health or safety may be at risk. They may also involve legal situations, such as meeting our statutory obligations, collecting a debt, or complying with a subpoena, warrant or other court order.<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>You have access to all your information at all times.<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Upon simple request and presentation of sufficient proof of identity, Groupe Sovima can provide you with a list of the personal information it holds about you, as well as details of its use. This information will be communicated to you in a legible and comprehensible manner, within a reasonable timeframe, and at little or no cost. You may also request an update of your personal information at any time to make corrections if necessary. You may withdraw your initial consent to the collection and use of your personal information, subject to legal or contractual restrictions and to the extent that such withdrawal is reasonable in the circumstances.<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>We treat your comments and complaints as a priority.<\/strong><\/span><\/p>\n<p>If you believe that Groupe Sovima has not complied with the principles set forth in its Privacy Code, you may file a complaint with the person responsible for enforcing the Code within our company. Groupe Sovima will investigate all complaints regarding compliance with its Code and will take appropriate measures, including, if necessary, amending the Code or its practices. In all cases, you will be informed of the outcome of the investigation into your complaint. If you are not satisfied with Groupe Sovima&#8217;s response to your complaint, you may contact the Privacy Commissioner of Canada, 112 Kent Street, Place de Ville, Tower B, 3rd Floor, Ottawa, Ontario, K1A 1H3.<\/p>\n<p>Please do not hesitate to contact our Privacy Officer Sophie Latendresse for further information on our privacy practices.<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><strong>Sophie Latendresse<\/strong><strong> <\/strong><\/span><\/p>\n<p><a href=\"mailto:slatendresse@groupesovima.com\">slatendresse@groupesovima.com<\/a><\/p>\n<p>(450) 679-0700<\/p><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6bf6018 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6bf6018\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-0d0f1cf\" data-id=\"0d0f1cf\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-672cb00 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"672cb00\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-629f261 elementor-invisible\" data-id=\"629f261\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInLeft&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8fc5251 elementor-widget elementor-widget-simple-heading\" data-id=\"8fc5251\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"simple-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"heading style1\">\r\n\t\t\t\t<p class=\"heading-text\">Copyright \u00a9 Groupe Sovima <\/p>\r\n\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-058fbdd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"058fbdd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Production: <a href=\"https:\/\/grohman.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">grohman.ca<\/a><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-405b6b9 elementor-invisible\" data-id=\"405b6b9\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4825881 e-grid-align-mobile-left elementor-shape-rounded elementor-grid-0 e-grid-align-center elementor-widget elementor-widget-social-icons\" data-id=\"4825881\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"social-icons.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-social-icons-wrapper elementor-grid\">\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-grid-item\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-icon elementor-social-icon elementor-social-icon-flaticon-facebook-4 elementor-repeater-item-41fd3d9\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61563908494842\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-screen-only\">Flaticon-facebook-4<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"flaticon flaticon-facebook-4\"><\/i>\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Menu ABOUT OUR RENTAL PROJECTS LE NEST IMMOBILIER &#8211; ST-BRUNO ALTEREGO &#8211; BROSSARD QUARTIER VAUQUELIN 2 &#8211; LONGUEUIL LE NEUF CENT &#8211; REPENTIGNY Le Nest Immobilier &#8211; St-Bruno 514 609-3434 nestlocation@groupesovima.com AlterEGO &#8211; Brossard 514 893-8345 vlevesque@groupesovima.com Quartier Vauquelin 2 &#8211; Longueuil 450 486-1606 locationqv@groupesovima.com Le Neuf Cent &#8211; Repentigny 514 208-6811 location900@groupesovima.com Menu ABOUT [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/template-default.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-11277","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sovima.grohman.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11277","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sovima.grohman.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sovima.grohman.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sovima.grohman.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sovima.grohman.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11277"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/sovima.grohman.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11277\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11284,"href":"https:\/\/sovima.grohman.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11277\/revisions\/11284"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sovima.grohman.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11277"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}